[English below]
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 3 – 8 ສິງຫາ 2020 ຜ່ານມານີ້ ອົງການພັດທະນາເດັກລາວ-ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມໂຄງການ ການສອນຫ້ອງຄວບ, ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ ເມືອງວັງວຽງ, ແຂວງວຽງຈັນ ເຊິ່ງຈຸດປະສົງຂອງກອງປະຊຸມແມ່ນ ເພື່ອສໍາເລັດປຶ້ມຄູ່ມືແນະນໍາການສອນຫ້ອງຄວບ ແລະ ກະກຽມກອງປະຊຸມຝຶກ ອົບຮົມການສອນຫ້ອງຄວບໃຫ້ແກ່ພະນັກງານສຶກສາຂັ້ນເມືອງຂອງເຂດເປົ້າໝາຍໂຄງການ.
ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈາກຫລາຍພາກສ່ວນເຊັ່ນ: ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ວິທະຍາໄລຄູ ຫຼວງພະບາງ, ຫຼວງນໍ້າທາ ແລະ ພະແນກສຶກສາ ທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງຫຼວງພະບາງ.
ໃນໄລຍະ 6 ວັນຂອງກອງປະຊຸມ ສະມາຊິກທຸກຄົນໄດ້ຕັ້ງໜ້າເອົາໃຈໃສ່ປະກອບຄໍາຄິດເຫັນ ແລະ ແລກປ່ຽນຄໍາເຫັນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຳເລັດຕາມເປົ້າໝາຍທີ່ວາງໄວ້ ແລະ ກອງປະຊຸມແມ່ນໃກ້ສຳເລັດຕາມເປົ້າໝາຍແລ້ວ ເຊິງພວກເຮົາສາມາດສໍາເລັດດັດແກ້ປຶ້ມຄູ່ມືແນະນໍາການສອນຫ້ອງຄວບ, ສ້າງແຜນຝຶກອົບຮົມ ແລະ ແຕ່ງຕັ້ງຄູຝຶກຝຶກອົບຮົມການສອນຫ້ອງຄວບໃຫ້ແກ່ພະນັກງານສຶກສາຂັ້ນເມືອງ.
During 3rd -8th August 2020, Shanti Volunteer Association Laos office organized Multi-grade teaching project meeting.
The meeting was held in Vangvieng district, Vientiane province with the aim of finalizing Multi-grade teaching handbook and preparing for Multi-grade Training of Trainers workshop at project target area.
There were participants from Ministry of Education, Luangprabang and Luannumtha Teacher training colleges and Luangprabang Provincial Education and Sports Service. Through 6 days’ meeting, all team members did hard works for sharing opinions, giving comments and so on.
The meeting was almost successfully completed. We could finalize Multi-grade teaching handbook, made Training of Trainers program and assigned lecturers for the Training of Trainers workshop.
ລາຍງານໂດຍ: SVA
